PL |  EN
.
Wielkość czcionki Drukuj
Niedziela, 18 czerwca 2017, imieniny : Elżbiety, Marka, Pauli
XV Biesiada Karpacka
 

Nasze Wiano dla Europy. XV Biesiada Karpacka
18 czerwca, godz. 15:00 - 19:00, Miasteczko Galicyjskie w Nowym Sączu

Instytut Europa Karpat zaprasza na realizowaną w ramach projektu Nasze Wiano dla Europy - XV Biesiadę Karpacką, która odbędzie się 18 czerwca (niedziela) w godz. od 14.30 do 18.30 w Miasteczku Galicyjskim w Nowym Sączu.

Miło nam poinformować, że jubileuszowa XV Biesiada Karpacka będzie również częścią Święta Małopolski, oferującego przez cały czerwiec mnóstwo interesujących wydarzeń i atrakcji, z którymi można się zapoznać tutaj ->.

Dzięki swoim czternastu już edycjom Biesiada zyskała uznanie nie tylko mieszkańców regionu, ale także gości reprezentujących wszystkie kraje karpackie. Impreza często określana jest mianem święta karpackich kultur, podczas którego wszyscy reprezentanci różnych regionów Karpat mogą czuć się równie ważni i docenieni. Zauważają też wtedy, że pomimo istniejących różnic są oni częścią jednego, większego kręgu kulturowego i, że w rzeczywistości łączy ich naprawdę wiele.

Połączenie atrakcji Miasteczka Galicyjskiego, z bogatą ofertą kulturalną Biesiady Karpackiej, a w tym roku również Święta Małopolski, jest idealną propozycją na rodzinne spędzenie wolnego czasu. Na scenie XV Biesiady Karpackiej wystąpią zespoły z Jurgowa, Lipnicy Wielkiej, Szczurowej, a także słowackiego Dubinné. Wszyscy zaprezentują swój rodzimy folklor. Gwiazdą imprezy będzie ukraiński zespół folklorystyczny z Lutska - „Volynyanochka”.

Nad Miasteczkiem Galicyjskim unosić się będą wspaniałe zapachy, bo podczas XV Biesiady Karpackiej można będzie skosztować oryginalnych i bardzo smacznych dań regionalnych. Karpaccy rzemieślnicy, rękodzielnicy i artyści ludowi wystawią swoje dzieła na wielkim kiermaszu. Będzie to więc okazja, by zaopatrzyć się w oryginalne pamiątki. Ciekawą atrakcją Biesiady, szczególnie dla młodszych uczestników, będą warsztaty rękodzielnicze. Własnoręcznie wykonane filcowe mobile, malowane szkatułki lub drewniane zabawki będzie można zabrać ze sobą do domu. Niecodzienne warsztaty zaproponują też malarki prosto z Zalipia. O dodatkowe atrakcje dla dzieci zadba niezawodny Cyrk Anime.

Niezwykle interesujący będzie też konkurs Święta Małopolski, w którym do wygrania będą bardzo atrakcyjne nagrody m. in. bilety do Energylandii!

Wszystkie wydarzenia będą się działy jednocześnie, dając przybyłym gościom możliwość korzystania z nich w dowolnym, wygodnym dla nich momencie.

Zapraszamy!

Zespoły goszczące na XV Biesiadzie Karpackiej:
Szkółka Muzykowania Ludowego „Pastuszkowe Granie” powstała w 2007 roku. Jej założenie było wynikiem kontynuacji dwuletniego programu nauki gry dzieci i młodzieży z terenu gminy Szczurowa na instrumentach kapeli krakowskiej. Realizacji trudnego przedsięwzięcia od początku podjęli się Vitalina i Michał Pastuchowie. Nie było to łatwe ze względu na niewielu jeszcze żyjących instrumentalistów ludowych starszego pokolenia mogących pomóc w przekazywaniu repertuaru oraz specyfiki muzykowania zespołowego charakterystycznej dla tego regionu.
Obecnie, poprzez działalność Szkółki Muzykowania Ludowego „Pastuszkowe Granie” przy Gminnym Centrum Kultury Czytelnictwa i Sportu w Szczurowej oraz kapel ludowych, pielęgnowane i kultywowane są tradycje muzycznego folkloru Szczurowszczyzny. W Szkółce Muzykowania Ludowego „Pastuszkowe Granie” dzieci i młodzież uczą się gry na instrumentach ludowych kapeli krakowskiej. Instrumentarium Szkółki jest ściśle podyktowane tradycją: heligonki, trzystrunowe basy i tradycyjne skrzypce (prym, sekund), klarnet.
Oficjalna nazwa Regionalny Zespół „Lipniczanie” została przyjęta w 1975r. W 2000r. kierownikiem grupy została Maria Jaworecka. Patrząc mądrze w przyszłość postanowiła odmłodzić zespół poprzez pracę z dziećmi najpierw w szkole, później w domu kultury. Nauką tańca zajęła się Magdalena Gut. Regularne próby i rozbudzone zainteresowanie młodzieży już w 2004r. przyniosło pierwszy poważny sukces, tj. I miej­sce na XVIII Finale Krajowego Festiwalu Kultury Młodzieży Szkolnej w Grodzisku Mazowieckim, „Złote Serce” na XXXV Ogólnopolskim Festiwalu Górali Polskich w Żywcu i „Brązową Ciupagę” na XXXVI Międzynarodowym Festiwalu Folkloru Ziem Górskich w Zakopanem.
W 2008r. kapela zespołu na „Druzbacce” w Podegrodziu zdobyła I miejsce, a na II Festiwalu Kultury Pogórzańskiej w Ryglicach – główną nagrodę „Złotą Podkowę Pogórza”. Również w 2009r. na „Druzbacce” w Podegrodziu grupy śpiewacze „Lipniczan” oraz klarnecista byli laureatami I i II miejsca. To tylko mała część aktywności zespołu, bo suma występów grupy sięga setki, w tym dwukrotne gościnne koncerty w Niemczech.
Ukraiński Zespół Folklorystyczny „Volynyanochka” powstał w 1986 roku w Pałacu Kultury w Łucku. W 1987 roku odbył się pierwszy występ zespołu w regionalnym konkursie tańca ludowego. W 1992 r. za wysokie umiejętności wykonawcze grupa została odznaczona tytułem „wzorcowy”. W 1996 roku powstał zespół muzyczny, który towarzyszy zespołowi tanecznemu. Grupa ma swój własny styl dzięki zachowywaniu i rozwijaniu tradycji. Przez wiele lat poszukiwań i odkrywania w świecie tradycyjnej kultury, sztuki choreograficznej i muzycznej w Wołyniu powstał bogaty repertuar, na bazie którego odbywają się gry ludowe, zabawy, zwyczaje i obrzędy z wykorzystaniem odpowiednich instrumentów i zabawek. Oryginalność wprowadzanych kompozycji, wysoki poziom interpretacji, estetycznie piękna i harmonijna kombinacja prezentacji zespołu zostały docenione na wielu regionalnych i międzynarodowych festiwalach sztuki ludowej. Zespół jest oficjalnym członkiem ukraińskiego oddziału CIOFF.
Zespół regionalny „Podhale - Grupa spiska z Jurgowa” powstał w 1953 roku. Wykonuje m.in.: czardasze, polki, mazura, zbójnickiego, figle, starą babe, a także przedstawia zwyczaje jurgowskie: „Wkupuwanie do parobków”, „Prządki”, czy „Ogrywanie mojek” - zwyczaj nadal żywy w Jurgowie. Zespół zdobył m.in.: Złote Serce na festiwalu w Żywcu, Srebrną Ciupagę na Międzynarodowym Festiwalu Folkloru Ziem Górskich w Zakopanem, nagrodę im. Oskara Kolberga. Co roku uczestniczy w lokalnych oraz krajowych występach, a w ciągu swego istnienia odbył liczne wyjazdy zagraniczne. Zespołowi przygrywa kapela w składzie: skrzypce (prym i sekund) oraz basy góralskie. Kapela samodzielnie uczestniczy również w różnego rodzaju przeglądach i konkursach. Stroje regionalne, w których grupa występuje są autentycznymi ubiorami z tej części Spisza, tzw. strój spiski odmiany jurgowskiej. Kierownikiem zespołu jest Sylwia Plucińska.
Zespół zaprezentuje nadal kultywowany w Jurgowie zwyczaj stawiania pannom mojek i ogrywania podczas Zielonych Świątek.
Zespół Folklorystyczny Dubinčan ma swe początki w 1982 r., kiedy to pod opieką Mileny Tomčovej powstała w Dubinnem żeńska grupa śpiewacza. Po roku dołączyli do nich panowie i powstał zespół mieszany, który występował w Dubinnem i okolicach. Wkrótce został on doceniony na prestiżowym festiwalu Hornošarišske slávnosti za podtrzymywanie tradycji ludowej. W 1991 na długie lata grupa zaprzestała działalności, ale w jej założycielach i członkach wciąż tliła się rozpalona uprzednio chęć kontynuowania folklorystycznej pasji. I tak do reaktywowanej grupy śpiewaczej małżeństwa Tomčovców dołączyła grupa tancerzy pod wodzą Moniki Kovalikovej. Pierwszy występ zespołu folklorystycznego w nowym składzie odbył się w 2012 r. z okazji lipcowych obchodów dnia świętych Cyryla i Metodego. Od tego czasu uświetnia on uroczystości w Dubinnem i okolicy, bierze też udział w przeglądach i festiwalach na terenie Słowacji. W zespole występują reprezentanci wszystkich generacji mieszkańców Dubinnego. Dubinčan ożywia dawne tradycje takie jak karnawałowa parada masek czy pogrzeb basów, który dawniej kończył karnawał.
Wstecz